Как изменяется язык жестов при общении на испанском языке в различных испаноязычных регионах?

Язык жестов при общении на испанском языке в различных испаноязычных регионах может отличаться. dzen.ru Значение некоторых жестов варьируется в зависимости от региона. dzen.ru

В Испании, например, жест «хирипла» (кручение пальцем у виска) используется, чтобы выразить сомнение в чьей-то рассудительности. dzen.ru А постукивание по локтю означает, что кто-то жадный или скупердяй. dzen.ru

В странах Латинской Америки (например, в Бразилии и некоторых других) жест «бразильский жест пальцами» (прижатие всех пальцев к большому пальцу) используется для привлечения внимания. dzen.ru Однако в Аргентине или Уругвае его могут воспринять как оскорбление. dzen.ru

Также в разных регионах могут отличаться значения некоторых других жестов. www.mivlgu.ru Например, в аргентинской лингвокультуре жест, который в испанской передаёт смысл «вот видишь, ты ошибся», аналогичен фразе «понятия не имею». www.mivlgu.ru

Знание особенностей языка жестов в различных испаноязычных регионах помогает избежать недоразумений в общении. dzen.ru