Дактиль в современной поэзии используется для создания определённого настроения, подчёркивания каких-то слов или фраз. 3 У этого размера естественный ритм, который часто ассоциируется с движением и энергией. 3

Некоторые виды дактиля и их использование:

• Двустопный дактиль встречается в поэзии редко, поскольку строки получаются короткими. 1
• Трёхстопный дактиль приобрёл большую популярность среди поэтов. 1 Например, им написано стихотворение В. Брюсова «Тянутся |грёз вере|ницы». 1
• Четырёхстопный дактиль — достаточно популярный стихотворный размер. 1 Например, им написано стихотворение И. Никитина «Вырыта |заступом| яма глу|бокая;». 1

Смешение разных видов дактиля позволяет привнести в произведение новизну и отличие от стандартных классических канонов поэзии. 1 Например, так сделано в стихотворении А. Фета, в котором дактиль используется для создания атмосферы тревожного предчувствия и беспокойства. 3