Турецкий язык оказал значительное влияние на другие языки, особенно благодаря историческому взаимодействию и культурному обмену. 2
Некоторые примеры влияния:
- Заимствования в языках. 1 Под влиянием Османской империи турецкая лексика вошла во многие языки, включая арабский, персидский, греческий и языки на Балканах. 2 Это отразилось в повседневной лексике, фразах и даже кулинарных терминах. 2
- Влияние на тюркские языки. 34 Некоторые из них, например гагаузский и южный диалект крымскотатарского, развивались в тесном контакте с турецким на протяжении столетий. 4 Это отразилось на лексике, фонетике и синтаксисе этих языков. 4
- Влияние на азербайджанский язык. 5 После распада СССР и усиления политического и культурно-гуманитарного влияния Турции в регионе в 1992–2001 годах произошло усиление тюркского языкового компонента под влиянием турецкого языка. 5
Кроме того, популярность турецкой поп-культуры (телевизионные драмы, музыка) привела к принятию турецких фраз и выражений на различных языках. 2
Таким образом, влияние турецкого языка выходит за рамки исторического контекста и продолжает проявляться в современных языках и культурных обменах. 2