How has the Hawaiian language influenced the modern Hawaiian culture?

Гавайский язык повлиял на современную гавайскую культуру, в частности, способствовал сохранению и передаче традиций через особенности поэзии. ru.ruwiki.ru Гавайский язык образный и певучий, поэтому легенды и мифы о похождениях богов и героев не только сохранились на тысячи лет, но и распространились по всем островам в виде песен. ru.wikibooks.org

Некоторые элементы гавайской культуры, связанные с языком, стали известными во всём мире, например, гавайская гитара, рубашка «алоха», танец хула и сёрфинг. dzen.ru

Также гавайский язык повлиял на возрождение национальной культуры в начале 1970-х годов, когда возник интерес к изучению гавайского языка, появились многочисленные коллективы исполнения танца хула, жанр гавайской музыки и даже практика древних обрядов. dzen.ru scienceforum.ru

Кроме того, гавайский язык используется в современных музеях: экспонаты подписаны по-гавайски. ru.wikibooks.org