Да, фан-арт может нарушать авторские права. 14
Согласно п. 7 ст. 1259 ГК РФ, авторские права распространяются на часть произведения, на его название, на персонажа произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора. 1 Поэтому заимствование персонажей с определёнными индивидуальными характеристиками и создание с ними новых историй может считаться нарушением авторских прав. 1
Любое использование произведения, в том числе в коммерческих целях, возможно только с разрешения правообладателя первоначального произведения. 2 Как правило, это осуществляется путём заключения лицензионного договора. 2
Однако есть исключения: для пародий и карикатур предусмотрены исключения — если фан-арт смешной, имеет комический характер, то разрешение на переработку от правообладателя не нужно. 1
Для получения подробной консультации по данному вопросу рекомендуется обратиться к юристу.