Эпизоды или серии?

Эпизод и серия — разные понятия. ru.wikipedia.org

Эпизод — часть одного целого, например, сюжет или законченная история. ru.hinative.com ru.wikipedia.org Может обозначать также отдельное происшествие, событие, случай из жизни. kartaslov.ru Например: «Фильм „Париж, я люблю тебя“ состоит из 12 эпизодов». ru.hinative.com

Серия — отдельная часть, которая может обозначать, в частности, часть сериала или кинофильма, демонстрируемую самостоятельно. ru.hinative.com ru.wikipedia.org Также может означать последовательный ряд чего-либо, что обладает общим признаком и назначением и составляет одну группу. ru.wikipedia.org Например: «Сериал „Игра престолов“ выходил по одной серии в неделю». ru.hinative.com

Таким образом, серия может содержать несколько эпизодов, и, наоборот, эпизод может длиться на протяжении нескольких серий. ru.hinative.com