«Кандибобер» — это разговорное слово, которое может иметь несколько значений: 1

• Лихость, шик. 1 Например, «проплясал с шиком, с кандибобером». 1

• Высокий женский головной убор или причёска. 1 Например, «через остановку вышла женщина в кандибобере». 1

Точное происхождение слова неясно. 4 Согласно гипотезе, оно может быть связано с польским словом «kandybura» — перкаль с рисунком в крупные цветы. 1

Употребление слова «кандибобер» можно встретить в произведениях отечественных писателей, например, у Михаила Зощенко («Личная жизнь») или Вячеслава Шишкова («Ватага»). 2