Татуировка в виде слезы может иметь разное значение в разных культурах и сообществах. 2
В некоторых культурах она символизирует скорбь и горе по поводу потери любимого человека. 2Для других это символ причастности владельца к преступной деятельности, такой как убийство или покушение на убийство. 2 Например, если слеза выполнена контуром, речь может идти о задуманном убийстве, а когда она закрашена, это указывает на уже совершённое тяжкое преступление. 1Ещё один вариант трактовки — тихая скорбь об утрате кого-то из близких, если в период нахождения в неволе кто-то из них умер. 1Также слеза может означать печаль не об умершем близком, а о потерянном времени, например, сожаление об ушедшей молодости. 1
Важно помнить, что значение татуировки индивидуально и лучше спросить человека о её интерпретации, прежде чем делать какие-либо предположения. 2