Особенное в творчестве Тосюсая Сяраку — динамизм и нереалистичность изображения. 1 Художник показывал своих персонажей без прикрас, с беспощадным реализмом. 4 Он подчёркивал личные характерные черты, включая недостатки во внешности людей: большие носы, морщины. 1
От других своих современников Тосюсай Сяраку отличался тем, что был свободен от идеализации, необходимой жанру якуся-э (театральной гравюры, «рекламирующей» кабуки). 6 Он изображал гипертрофированные черты и экспрессивные портреты своих героев. 6
Популярность творчества Сяраку возросла спустя века после того, как в 1910 году германский исследователь Юлиус Курт опубликовал о нём книгу. 47 Это открыло творчество Сяраку для европейского зрителя и заставило японцев пересмотреть свои взгляды на творчество художника. 4 Вскоре Тосюсай Сяраку был признан выдающимся художником своего времени. 9