Чем отличаются уважительные формы обращения к сестрам в японском языке?

Некоторые отличия уважительных форм обращения к сёстрам в японском языке:

• «Онисан». www.wikihow.com Вежливое обращение к старшей сестре. www.wikihow.com
• «Ане». telegra.ph Более сдержанный и нейтральный вариант, который подчёркивает родственную связь без излишней эмоциональности. telegra.ph Используется в официальных ситуациях или при разговоре с посторонними. telegra.ph
• «Оне-чан». telegra.ph Тёплое и ласковое обращение к старшей сестре. telegra.ph
• «Имото». telegra.ph Прямое и понятное обращение к младшей сестре, не несущее сильной эмоциональной окраски. telegra.ph

Также в японском языке для выражения нежности и близости при обращении к младшим или близким людям используется суффикс «-чан». telegra.ph