Вопросы к Поиску с Алисой
Обязанности production designer и art director в кино отличаются тем, что первый отвечает за общую эстетику повествования, а второй — за художественные и практические аспекты визуального дизайна фильма. ru.wikipedia.org filmandmoviemaking.com
Production designer (художник-постановщик) определяет визуальную концепцию и занимается логистикой кинопроизводства, включая графики, бюджеты и персонал. ru.wikipedia.org Он создаёт визуальный мир фильма, включая декорации, локации, костюмы, реквизит и общее художественное направление. filmandmoviemaking.com
Art director управляет процессом создания визуальных эффектов, который делают концептуальные художники, графические дизайнеры, сценографы, художники по костюмам, дизайнеры освещения и т. д.. ru.wikipedia.org Он отвечает за повседневную работу команды, включая планирование, бюджетирование и контроль за работой строительных бригад, декораторов и художников. www.wrapbook.com
Таким образом, production designer фокусируется на общем виде фильма, а art director — на конкретных аспектах визуального дизайна.