Французское произношение влияет на названия косметических брендов, так как многие из них происходят от имён основателей и произносятся в соответствии с фамилиями. 15

Некоторые примеры:

• Amouage — «Амуаж». 14
• La Roche-Posay — «Ля Рош Позэ» (ударения на «я», «о» и «э»). 1
• Pierre Fabre — «Пьер Фабр». 1
• Sephora — «Сефора» (ударение на последний слог, так как у бренда французские корни). 2
• Methode Jeanne Piaubert — «Метод Жан Пьюбер» (без «т» на конце). 12
• Sothys — «Сотис» (все буквы сливаются). 12
• La Biosthetique — «Ла Биостетик». 12