Некоторые причины, по которым некоторые игровые сервисы предпочитают использовать английскую локализацию:
- Доступ к международным рынкам. 13 Английский открывает доступ к США и другим англоговорящим странам, а также к части западного мира. 1
- Удобство для аудитории. 4 Игроки предпочитают проходить любимые игры с комфортом на родном языке, а не испытывать трудности, связанные с языковым барьером. 4
- Выгода для разработчиков. 3 Перевод игры на английский язык может помочь продать её в странах, где плохо знают другие языки, например, в Китае и Японии. 23
Таким образом, использование английской локализации может быть выгодным решением для выхода на международный рынок и расширения аудитории игры.