Нельзя однозначно сказать, почему Undertale Yellow считается эталоном в жанре приключенческих игр. Однако есть некоторые особенности, которые делают игру интересной и привлекательной:

• Передача духа оригинала. 3 Undertale Yellow — неофициальный приквел к игре Undertale, который сохраняет геймплей и стиль оригинала, но при этом предлагает новые локации, персонажей и сюжет. 23
• Проработанность способов прохождения. 1 В отличие от других фанатских работ, в Undertale Yellow хорошо проработаны все способы прохождения, а не делается упор на один. 1
• Разнообразие персонажей. 2 В игре представлены как герои из оригинала, так и новые персонажи с уникальным характером. 23
• Боевая система. 3 Она делает типичные RPG-бои интереснее, позволяя игроку уклоняться от атак противника, но при этом подталкивает общаться и находить подходы к другим. 3
• Улучшения по сравнению с оригиналом. 4 Например, возможность бегать в открытом мире для быстрого перемещения или сразу же повторять попытку битвы с боссом с экрана Game Over. 4

Undertale Yellow получила в целом положительные отзывы после релиза. 4 Перед выходом игры Доминик Тарасон из Rock Paper Shotgun назвал её своей «любимой незаконченной фанатской игрой». 4