В оригинальной версии игры Death Stranding главных персонажей озвучивали следующие актёры: 1

• Сэм Портер Бриджес — Норман Ридус; 15
• Клиффорд Унгер — Мадс Миккельсен; 15
• Фрэджайл — Леа Сейду; 15
• Хиггс — Трой Бэйкер; 15
• Локни — Маргарет Куэлли; 15
• Дай-Хардмэн — Томми Эрл Дженкинс; 15
• Дэдмэн — Джесси Корти; 1
• Хартмэн — Даррен Джейкобс; 1
• Бриджит — Линдсей Вагнер; 1
• Странствующий ведущий — Конан О’Брайен. 1

В русской озвучке Death Stranding главных персонажей озвучили следующие актёры: 2

• Сэм Портер Бриджес — Александр Хошабаев; 23
• Амелия/Бриджет Стрэнд — Наталья Грачёва; 2
• Дайхардмэн — Максим Пинскер; 23
• Дедмэн — Константин Карасик; 23
• Клиффорд Унгер — Владимир Антоник; 23
• Молинген (Мама), Локни — Наталья Фищук; 23
• Фрэджайл — Татьяна Ермилова; 2
• Хартмэн — Илья Барабанов; 23
• Хиггс — Александр Гаврилин. 2