Некоторые способы добавления анимаций к тексту в игровых редакторах:
  - Использование скриптов.                                                                          www.toyfulgames.com                       Например, в Unity для анимации текста применяют скрипты, которые позволяют буквам двигаться.                                                                          www.toyfulgames.com                       Один скрипт отвечает за манипуляции с метастрокой, а другие фокусируются на анимации: один — для движения, другой — для махания, третий — для масштабирования.                                                                          www.toyfulgames.com                      
  - Применение специальных программ.                                                                          windowsreport.com                       Для создания игровой анимации используют, например, Adobe Animate, который поддерживает вставку видео и аудио, форматированного текста, сценариев и растровой графики.                                                                          windowsreport.com                       Также для 3D-анимации применяют Autodesk 3ds Max с его встроенным редактором текстур и цветов, инструментами анимации персонажей и такелажа, а также инструментами ключевого кадра и процедурной анимации.                                                                          windowsreport.com                      
  - Использование нод.                                                                          dzen.ru                       В игровом движке Godot engine для создания анимации используют ноду AnimationPlayer, которая помогает изменять свойства при помощи ключевой анимации.                                                                          dzen.ru                       
  
 Кроме того, для анимации в играх используют изменение координат объектов.                                                                          thecode.media                       Для этого нужно занести в переменные координаты, которые передают при отрисовке объектов, и менять их в зависимости от времени или нажатий клавиш.                                                                          thecode.media