Для выравнивания территории в Minecraft можно использовать команду //brush smooth. 1 Она позволяет сделать территорию похожей на естественную. 1
Также для сглаживания блоков при нажатии ПКМ можно использовать команду //br smooth [радиус] [интенсивность]. 2