Разница между эмиссией денег и денежной эмиссией в экономике заключается в том, что это разные процессы, каждый из которых имеет свои особенности.

Эмиссия денег — это выпуск в оборот денег органом, который наделён этой функцией по закону. 1 В России эмиссию денежных средств может осуществлять исключительно государство в лице Банка России. 8

Денежная эмиссия — это выпуск в обращение дополнительного количества денежных знаков и платёжных средств, приводящий к росту денежной массы. 6 Существует три формы денежной эмиссии: депозитная (увеличение ЦБ РФ своих кредитных вложений выдачей ссуд, повышающих остатки на счетах), бюджетная (выпуск средств на покрытие дефицита государственного бюджета путём приобретения центральным банком государственных ценных бумаг) и банкнотная (выпуск банкнот и монет). 2

Таким образом, эмиссия денег фокусируется на самом процессе выпуска денег, а денежная эмиссия — на общем процессе увеличения денежной массы в экономике.