Разница между закрытым и открытым акционерным обществом (ЗАО и ОАО) на английском языке выражается в аббревиатурах:

• CJSC — Closed Joint Stock Company (закрытое акционерное общество, ЗАО); 14
• OJSC — Open Joint Stock Company (открытое акционерное общество, ОАО). 35

Описание различий:

• CJSC: акции распределяются только между учредителями или строго определённым заранее кругом лиц без права передачи третьим лицам. 1 В таком обществе обычно не более 50 акционеров. 5
• OJSC: акционеры имеют право на передачу собственных акций третьим лицам без согласия других акционеров. 1 Общество может распределять свои акции неограниченному числу акционеров и продавать их без ограничений. 5