Почему в южнокорейской воне используют символы ₩ и 원?

Символ ₩ (заглавная латинская буква W, перечёркнутая одной или двумя параллельными горизонтальными линиями) используется для обозначения южнокорейской воны из-за того, что образован от названия денежной единицы «вона» на английском языке (англ. Won). ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Кроме того, для обозначения южнокорейской воны могут использоваться символы местных письменностей, например слог хангыля — 원 (U+C6D0). ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Таким образом, использование символов ₩ и 원 связано с тем, что они связаны с названием денежной единицы и соответствуют разным вариантам письменности, используемым для её обозначения.