Медведей на фондовой бирже называют спекулянтами, потому что они пытаются заработать на падении актива. 2 Для этого они активно продают ценные бумаги, выбирая те, которые, по их мнению, в ближайшее время будут дешеветь. 1
Трейдеры, которые пытаются заработать деньги на падении актива, ассоциируются с медведями, так как при нападении на врага медведь, в отличие от быка, бьёт противника лапами сверху вниз, прижимает его к земле. 2
Также считается, что за названия «быки» и «медведи» биржевые игроки должны благодарить британского сатирика Джона Арбетнота. 1 В 1712 году он написал серию памфлетов, героем которых был Джон Булль (от англ. bull — «бык») — персонаж с головой быка и цилиндром. 13 Больше всего Булля донимал своими шутками другой персонаж — Медведь. 1