В русском языке существуют два варианта написания слова «не дорого»: 2

1. «Недорого», где «не» пишется слитно. 2 В этом случае слово можно заменить синонимом без «не» — «дёшево». 2 Например: «Этот костюм стоит недорого». 1
2. «Не дорого», где «не» пишется раздельно. 2 Это происходит в следующих случаях: 2

• если в предложении имеется противопоставление с союзом «а». 2 Например: «Не дорого, а вполне по разумной цене». 2
• если перед наречием имеются конструкции «далеко не», «отнюдь не», «вовсе не». 2 Например: «Вовсе не дорого». 2
• если перед наречием имеется другое наречие, начинающееся с «ни». 2 Например: «Нисколько не дорого». 2

Таким образом, выбор между слитным и раздельным написанием зависит от контекста предложения. 13