Какие необычные выражения существуют для обозначения денег в разных языках мира?

Некоторые необычные выражения для обозначения денег в разных языках мира:

• В английском языке:

• Cabbage (капуста) — свёрнутые рулоном стодолларовые банкноты напоминают кочан капусты; lingvister.ru www.wix.com

• Shrapnel (дословно «шрапнель») — большое количество мелочи; lingvister.ru

• Brass — медяки, мелкие деньги, мелочь; lingvister.ru

• Pony — 25 фунтов (£25); lingvister.ru

• Monkey — 500 фунтов (£500); lingvister.ru

• Frogskin (дословно «лягушачья шкурка») — зелёная банкнота в один доллар; lingvister.ru

• C-note — банкнота в 100 долларов; lingvister.ru

• Sawbuck — банкнота в 10 долларов. lingvister.ru

• В Австралии:

• 20 долларов имеют красный оттенок, из-за которого их зовут «лобстерами»; www.techinsider.ru

• 50 долларов из-за жёлтого цвета называют «ананасами»; www.techinsider.ru

• зелёные 100 долларов в Австралии зовут «авокадо» или «фисташкой». www.techinsider.ru

• В России:

• «Бабки» — название денег, которое появилось в XIX веке, когда на сторублевой купюре появился портрет пожилой Екатерины II; www.techinsider.ru

• «Косари» — тысячерублевые купюры, название связано с большевистской тысячей рублей, цифра на которой располагалась под углом — то есть, в «косом» расположении; www.techinsider.ru

• «Штуки» — более редкое, но всё ещё популярное обозначение для купюр номиналом 1000 рублей. www.techinsider.ru

Пользователь

Время добавления