Несколько немецких поговорок, связанных с деньгами:

• Der Geiz wächst mit dem Gelde — «Жадность растёт вместе с деньгами». 2
• Für Geld und gute Worte kann man alles haben — «За деньги и добрые слова можно получить всё». 1
• Beim Gelde hört die Freundschaft auf — «Из-за денег заканчивается дружба». 1
• Der eine ist des Geldes Herr, der andere sein Sklave — «Один является хозяином денег, а другой их рабом». 1
• Es ist alles möglich, aber es regnet kein Geld — «Всё возможно, кроме дождя из денег». 2
• Geld kann viel, Liebe alles — «Деньги могут многое, а любовь — всё». 1
• Geld macht nicht glücklich (aber es beruhigt) — «Деньги не делают счастливыми, но успокаивают». 1
• Geld stinkt nicht — «Деньги не пахнут». 1
• Geld versüßt die Arbeit — «Деньги скрашивают работу». 1
• Geld will zu Geld — «Деньги стремятся к деньгам». 1
• Je mehr Geld, desto mehr Sorgen — «Чем больше денег, тем больше забот». 1