Почему сосиски в булочке называют «хот-дог»?

Название «хот-дог» (англ. hot dog) означает «горячая собака». proza.ru

Существует несколько версий происхождения названия, и ни одна из них не подтверждена: weekend.rambler.ru

• Одна из версий связана с немецким словом «dachshund» — «такса». weekend.rambler.ru В Германии продавали длинные, узкие колбаски, которые назывались «доксунд» или «доксендог» из-за своей формы, напоминающей тело таксы. weekend.rambler.ru Когда эмигранты из Германии приехали в США, они привезли с собой эту колбасу, и она стала очень популярной в Нью-Йорке. weekend.rambler.ru Американцы затруднялись произносить «доксендог», и поэтому это блюдо стало известно как «хот-дог». weekend.rambler.ru
• По другой версии, название придумал художник-карикатурист Тэд Дарган. tonkosti.ru В 1901 году он хотел проиллюстрировать ставший популярным фастфуд, но сомневался в правильном написании немецкого слова Dachshundwurst. tonkosti.ru Зная перевод, он использовал короткое и простое hot-dog. tonkosti.ru
• Ещё одна версия отсылает к студентам Йельского университета, которые заметили, что вокруг фургонов с едой постоянно шныряют собаки, привлечённые заманчивым запахом. tonkosti.ru Молодые шутники сначала прозвали сами машины собачьими, а потом кличка перешла и на сосиски. tonkosti.ru