Вопросы к Поиску с Алисой
Основное отличие английского слова «сэндвич» от русского «бутерброд» заключается в том, что в сэндвиче начинка укладывается между двумя ломтиками хлеба или булки, а в бутерброде — на один ломтик хлеба. m.ok.ru ru.hinative.com
Кроме того, слово «бутерброд» имеет немецкое происхождение (нем. Butterbrot) и переводится как «хлеб с маслом». aif.ru Слово «сэндвич» произошло от фамилии Джона Монтегю, 4-го графа Сэндвича, и связано с легендой о том, что во время карточных игр граф просил подавать ему говядину между двумя ломтиками хлеба, чтобы не отвлекаться на еду. vk.com
Таким образом, сэндвич — это английское слово, а бутерброд — немецкое. ru.hinative.com