Да, процессор Xeon x3440 может греться в играх и в простое. 13

По некоторым данным, в простое температура может составлять 45–50 градусов, а в стресс-тесте, например, через Aida64, подниматься до 88–90 градусов. 3

Несколько возможных причин высокой температуры:

• Слабый кулер. 2 Для эффективного охлаждения процессора может потребоваться более агрессивный режим работы кулера. 2 Если это не помогает, стоит заменить кулер на более мощный. 2
• Старая термопаста. 23 Её нужно регулярно заменять, обычно раз в год. 3

Также стоит проверить модель материнской платы: не все материнки с сокетом 1156 поддерживают серверные процессоры. 1

Для точной диагностики и решения проблемы рекомендуется обратиться к специалисту.