What are the most famous lakes and rivers in Karaman Province?

Возможно, имелись в виду природные объекты в регионе Караман, а не в конкретной провинции. Некоторые упоминаемые в контексте Карамана водоёмы:

• Озеро Эрменек. ru.tourturka.com
• Болота Султана. ru.tourturka.com

Также есть информация о реках Саратовской области, которые связаны с названием Караман dzen.ru pavlovaworlds.livejournal.com saratovtravel.ru :

• Большой Караман. dzen.ru saratovtravel.ru Протяжённость — 198 км, в высокое половодье может увеличиваться до 220 км. saratovtravel.ru Впадает в Волгу, устье сливается с устьем Малого Карамана и вместе они образуют заливную пойму с большим количеством протоков и озёр. saratovtravel.ru
• Малый Караман. pavlovaworlds.livejournal.com Протяжённость — 89 км. pavlovaworlds.livejournal.com
• Река Лизель. dzen.ru saratovtravel.ru Является притоком Малого Карамана, но ежегодно меняет своё русло и может впадать в Большой Караман. dzen.ru saratovtravel.ru