Возможно, имелись в виду различия между закачными и огнетушителями с баллоном сжатого или сжиженного газа. 14
Закачные огнетушители — это устройства, в которых заряд огнетушащего вещества и корпус постоянно находятся под давлением вытесняющего газа или паров огнетушащего вещества. 14 В качестве газа для вытеснения могут использоваться, например, воздух, азот, аргон, гелий или их смеси. 5
Огнетушители с баллоном сжатого или сжиженного газа — это устройства, в которых избыточное давление в корпусе создаётся сжатым или сжиженным газом, содержащимся в баллоне, располагаемом внутри корпуса огнетушителя или снаружи. 14 В таком огнетушителе вытесняющий газ находится в отдельном баллончике, который входит в конструкцию устройства, поэтому в ожидающем состоянии огнетушитель находится без давления. 2
Таким образом, разница заключается в том, что в закачных огнетушителях газ закачан в корпус устройства и постоянно поддерживает давление, а в огнетушителях с баллоном сжатого газа газ находится в отдельном баллончике и не создаёт давление до ввода устройства в действие.