В чем разница между световыми и светящимися материалами в архитектуре?

Возможно, имелись в виду различия между источниками света и светящимися материалами. По одному из определений, источник света — это любое тело, которое «издаёт» свет. otvet.mail.ru Светящийся материал, в свою очередь, — это то, что уже имеет такое свойство от природы. otvet.mail.ru

В архитектуре используют разные техники работы со светом, например:

• Общая заливка. elektromir71.ru Участок территории освещают прожекторами, установленными на земле или на крышах зданий или столбах. elektromir71.ru
• Прицельный поток света. elektromir71.ru Локальное освещение используют для выделения определённых элементов городской инфраструктуры, участков зданий или информационных таблиц. elektromir71.ru
• Расстановка акцентов. elektromir71.ru Применяют для выделения какой-либо детали здания или ландшафтной зоны. elektromir71.ru
• Световая контурная графика. elektromir71.ru С помощью линейных источников света выделяют грани и углы объектов строительства. elektromir71.ru
• Светящиеся стены. elektromir71.ru Используют для оформления объектов из стекла и светопропускающих материалов, устанавливая источники света в помещениях и направляя их на стёкла. elektromir71.ru

Таким образом, разница между понятиями заключается в том, что источник света — это общее понятие, а светящиеся материалы — конкретный вид объектов, которые используют в архитектурном освещении.