Разница между резюме и CV при поиске работы за рубежом заключается в акцентах и структуре документов: 12

• Резюме направлено на опыт работы. 2 Это краткий документ, который составляется с учётом конкретной вакансии. 1 Основное внимание уделяется истории работы и соответствующим навыкам. 1 Обычно резюме занимает одну страницу, в особых случаях может доходить до двух или трёх. 1
• CV более персонализированный и подробный документ. 2 В нём указаны все этапы обучения и опыт работы в хронологическом порядке. 2 Также можно указать личные академические достижения и качества, которые могут помочь при поиске работы. 2 В зависимости от опыта, длина CV может составлять 2 и более страниц. 2

Таким образом, резюме фокусируется на профессиональных достижениях, а CV — на жизненных, творческих или научных. 1

В странах Северной и Латинской Америки резюме составляется при приёме на работу в коммерческой среде, на государственную службу. 1 CV используется при подаче заявления на преподавательскую, исследовательскую, постдокторскую или подобную должность. 1