Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между колокольней и кампанилой в европейской архитектуре заключается в контексте использования этих терминов.
Колокольня — башня с открытым ярусом для подвешивания одного или нескольких колоколов. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru Может быть частью здания церкви или отдельностоящим строением рядом с ней. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
Кампанила — колокольня в итальянской архитектуре Средних веков и Возрождения. ru.wikipedia.org bigenc.ru Строилась в виде отдельно стоящей четырёхгранной (иногда восьмигранной) или круглой башни. bigenc.ru Как правило, кампанила стояла отдельно от основного здания храма. ru.wikipedia.org
Таким образом, колокольня — более общее понятие, а кампанила — специфический тип колокольни, характерный для определённого периода и региона.