Разница между болотной и болотистой местностью заключается в значении слов «болотный» и «болотистый». 15

Болотная местность — это местность, относящаяся непосредственно к болоту, характерная для него, обитающая в нём. 1 Примеры словосочетаний: болотная жаба, болотные птицы, болотные растения, болотная кувшинка, болотная трава. 1

Болотистая местность — это местность, изобилующая болотами, заболоченная, топкая, как болото. 59 Примеры словосочетаний: болотистая местность, болотистый край, болотистая область, болотистое пространство. 1

Таким образом, болотная местность — это то, что относится к болоту, а болотистая местность — это местность, изобилующая болотами и имеющая признаки заболоченности. 15