Преимущества онлайн-переводчиков с немецкого языка:

• Доступность. 1 Сервис можно использовать, не выходя из интернета. 3
• Удобство и быстрота. 1 Перевод происходит за считанные секунды. 3
• Универсальность. 1 Пользователю не требуются знания языка. 1

Недостатки онлайн-переводчиков с немецкого языка:

• Низкое качество перевода. 13 Сервисы автоматического перевода в большинстве своём переводят текст дословно, без понимания информации и учёта контекста. 1
• Незнание грамматических правил. 34 В основном это касается согласования частей речи и членов предложений. 3
• Неумение распознавать и корректно переводить некоторые лексические единицы и устойчивые выражения. 34

Таким образом, результат перевода онлайн-переводчиков может быть использован только как черновик, для ознакомления с общим содержанием текста. 5