Почему животные становятся метафорой для социальных проблем?

Животные становятся метафорой для социальных проблем по нескольким причинам:

• Устойчивые взаимоотношения человека с конкретным животным видом. cyberleninka.ru Это закреплено в определённой позиции животного по отношению к системе модусов поведения в человеческом обществе. cyberleninka.ru
• Наделение животных человечески значимыми качествами. cyberleninka.ru Например, образ жестокого животного мира (стремление к выживанию любой ценой, иерархические отношения, жестокая конкуренция и т. д.) становится базой для метафоризации. cyberleninka.ru
• Универсальность образов. dzen.ru Некоторые животные и связанные с ними метафоры могут использоваться для описания разных видов конфликтов: семейных, дружеских, профессиональных. dzen.ru
• Преобладание определённых животных в конкретном регионе. www.shkolazhizni.ru Например, в Европе и Сибири часто используют сравнения с медведем, в Юго-Восточной Азии (Китай, Япония и т. д.) — с тигром, а хитрость, присущую лисе, там олицетворяет обезьяна. www.shkolazhizni.ru

Таким образом, животные становятся метафорой для социальных проблем благодаря социально-психологическим и культурным факторам, а также особенностям восприятия человека и его взаимодействия с окружающим миром.