Почему в одном предложении нельзя ставить вместе слова ”можно” и ”пожалуйста”?

В одном предложении нельзя ставить вместе слова «можно» и «пожалуйста», потому что слово «пожалуйста» должно стоять рядом с глаголом в повелительном наклонении. yandex.ru

Например: «Передайте, пожалуйста, хлеб», «Пожалуйста, закройте дверь». yandex.ru Ставить слово «пожалуйста» рядом с безличным предиктивом «можно» (например, «Можно, пожалуйста, закрыть дверь») — это грамматическая ошибка. yandex.ru

Однако в литературном языке и разговорной речи эти слова могут соседствовать, если они выражают вопрос и ответ на него, усиливают значение просьбы в последующем контексте или же свидетельствуют о готовности слушающего исполнить просьбу. spravochnick.ru Например: «Можно мне чашку кофе? — Пожалуйста». spravochnick.ru