Некоторые причины, по которым некоторые шрифты могут не подходить для использования в Dota 2:

• Отсутствие поддержки азиатских символов. 1 Некоторые шрифты не поддерживают азиатские символы, из-за чего ники и другие элементы на подобных языках не будут отображаться. 1
• Ограничения в разработке игры. 2 Функции и возможности языков разметки и скриптования (CSS, JS и Lua) фильтруются через их API, и не всё, что доступно этим языкам, будет работать в Dota 2. 2 Например, атрибут position языка CSS не реализован, и игра не принимает его как ключевое слово. 2

Также проблемы со шрифтами в Dota 2 могут возникать из-за случайного удаления или повреждения файлов шрифтов (например, при некорректной установке или удалении программ, а также при заражении компьютера вирусами). 3

Если проблема сохраняется, рекомендуется обратиться в службу поддержки Steam или попросить о помощи на форуме игры. 3