Некоторые причины, по которым некоторые профессии и социальные явления в обществе принято обозначать эвфемизмами:

• Повышение престижа профессии. 1 Эвфемизмы уменьшают отрицательные эмоции по отношению к непрестижным профессиям и маскируют негативное впечатление от прямых наименований таких профессий. 1 Например, уборщики превращаются в сотрудников клининговых компаний, секретари — в офис-менеджеров, а парикмахеры — в стилистов или барберов. 3
• Соответствие моральным, ценностным и этическим нормам. 1 Люди используют эвфемизмы, чтобы заменить и скрыть слова или выражения, которые не соответствуют социальным нормам. 1
• Смягчение негативной сущности обозначаемого предмета или явления. 4 Это позволяет изменить реакцию слушателя или читателя. 4