Некоторые причины, по которым названия некоторых видов цветов произошли от нарицательных существительных:
- Обозначение общего названия для ряда однородных растений. www.yaklass.ru Например, слово «сирень» нарицательное, так как принадлежит целой группе однотипных растений. otvet.mail.ru
- Переход имён собственных в нарицательные. znanio.ru Так, магнолию назвали по фамилии Пьера Магноля, профессора ботаники, жившего в XVII веке. znanio.ru А гортензия, как считается, названа в честь француженки-красавицы Гортензии Лепот, которая привезла её в Европу из Индии. znanio.ru
Также названия цветов могут происходить от названий предметов, обладающих характерной окраской, например, молочный, кровавый, пепельный. yandex.ru