Google Translate не озвучивает тексты на иврите, потому что этот язык не так популярен, как другие, для которых предусмотрена звуковая транскрипция. 1 Разработчики сервиса создают её только для востребованных языков. 1

Также для иврита сложно написать алгоритм, который бы правильно озвучивал введённые слова или фразы, так как в этом языке много особенностей произношения. 1

Для прослушивания перевода на иврите можно воспользоваться, например, такими сервисами, как Microsoft Translator или Bing Translator. 2

Если проблема с отсутствием озвучки текстов на иврите в Google Translate вас беспокоит, можно отправить разработчикам сервиса обратную связь через сайт translate.google.com. 2

Ещё несколько сервисов для голосового перевода: Travoice, Microsoft Translator, SayHi Translate, iTranslate, Talkao Translate. 5