Названия Германии в разных языках отличаются из-за особенностей языка и истории формирования немецкого этноса. 2
Русское название «Германия» происходит от латинского Germania, которое восходит к сочинениям античных авторов I века нашей эры и образовано от этнонима «германцы» (лат. Germanus). 5 Впервые название было употреблено Юлием Цезарем в «Записках о галльской войне» относительно племён, проживавших за Рейном. 5
Немецкое название государства — Deutschland (от прагерм. Þeudiskaz). 5 Название «Deutsch» (от прагерм. Þeodisk) первоначально означало «имеющий отношение к народу» и подразумевало в первую очередь язык. 2 «Land» означает «земля, страна». 5
По-украински Германия называется «Німеччина», потому что немцы — «немые», не говорят на украинском языке. 2
По-испански Германия называется Alemania, так как французы и испанцы называют страну по племени алеманнов, которое заселяло её в Средние века. 3