Почему английские дни рождения считаются на 12 часов раньше, чем американские?

Возможно, имелись в виду различия в форматах обозначения времени и дат в британском и американском английском. www.ef.com en.wikipedia.org

Для Великобритании и других стран Европы стандартом является 24-часовой формат времяисчисления, где после 12 часов пополудни следуют 13 и 14 часы дня. www.ef.com Например, 7 часов вечера в британском варианте будут выглядеть как «19:00». www.ef.com

В американском английском используется 12-часовой формат и для разделения времени на до и после полудня говорят AM и PM. www.ef.com AM — до полудня, PM — после: 7 часов вечера обозначается как «7 PM». www.ef.com

Таким образом, разница заключается в том, что в британском варианте время исчисляется по 24-часовому формату, а в американском — по 12-часовому.