Англичане называют букву W как «дабл ю», а не «дабл в», потому что так её изначально писали в древнеанглийском. 25

В основе современного английского лежит латинский алфавит, которым пользовались древние римляне. 3 В нём не существовало буквы для звука «w», поэтому этот звук записывали сочетанием «uu». 3

Когда появилось различие между «U» и «V», первые печатники набирали пару букв «V», что выглядело как VV, но по привычке назвалось «double u». 3

Таким образом, название «дабл ю» для буквы W — это историческое наследие, связанное с использованием латинского алфавита и привычками первых печатников. 34