Да, восстановить переписку в «ВКонтакте» можно. 13

Некоторые способы:

• Мгновенное восстановление в диалоге. 1 Если сообщение удалено только в формате «Для себя», рядом с диалогом появится кнопка «Восстановить». 1 Для этого диалоговое окно не должно быть закрыто, в противном случае кнопка исчезнет. 1
• Восстановление из архива. 13 Если сообщение было отправлено максимум полгода назад, можно обратиться в техподдержку и запросить архив. 1 Чтобы воспользоваться функцией, нужно слева под всем меню нажать на вкладку «Ещё», выбрать пункт «Защита данных», нажать на раздел «Порядок управления данными», пролистать в самый низ и нажать «Запросить архив». 3 Через несколько часов придёт ссылка, по которой можно скачать архив. 3 Всю переписку можно будет найти в папке «messages». 3
• Помощь собеседника. 15 Если сообщение удалено не для всех, а только для отправителя, помочь может получатель. 1 У него сохраняется весь диалог, поэтому можно попросить его сделать скриншот или отправить нужную информацию в текстовом формате. 1
• Восстановление по привязанной почте. 15 Если к аккаунту пользователя привязана электронная почта, некоторые сообщения могут дублироваться в неё, но исключительно входящие. 1 Предварительно нужно проверить сохранение почты: авторизоваться и нажать на значок профиля, перейти в раздел «Настройки», в правом боковом меню нажать на блок «Уведомления», открыть блок, спуститься до раздела «Уведомления по электронной почте», проверить, какой ящик привязан к соцсети, при необходимости изменить адрес. 1

Если прошло больше 6 месяцев, восстановить переписку в «ВКонтакте» невозможно — она удалена с сервера. 1