Каковы основные способы перевода слова 'tear' на русский язык?

Основные способы перевода слова «tear» на русский язык:

• Как существительное — слеза. www.translate.ru www.wordreference.com Например: «Tears ran down his cheek» — Слёзы катились по его щекам. www.wordreference.com
• Как существительное — дыра, прореха, разрыв. www.wordreference.com Например: «There's a tear in my jacket» — В моей куртке — дыра. www.wordreference.com
• Как глагол — рвать, разрывать, вырывать. www.wordreference.com Например: «He tore the page from the book» — Он вырвал страницу из книги. www.wordreference.com

Также слово «tear» может обозначать стремительное движение, неистовство, спешку. www.lingvolive.com translate.academic.ru