Слово «hala» (هلا) в арабском языке имеет несколько значений: 1
- Женское имя. 12 Хала означает «аура света вокруг луны». 2
- Приветствие. 1 Часто используется в египетском и сирийском диалектах. 1
- Выражение для приглашения гостей. 1 Означает «добро пожаловать». 1
- Ответ на благодарность. 1 В сирийском и ливанском диалекте так говорят в ответ на «спасибо» — «Да не за что!». 1
- «Сейчас» в левантийских диалектах. 1
- «Именно так», «совершенно верно» в эмиратском диалекте. 1 В этом случае слово используется в удвоенном виде. 1
Также «hala» может использоваться как обозначение текущего момента, например, при обозначении текущего момента при произношении добавляется звук хамзы в конце слова. 1