Какие существуют способы перевода на английский язык словосочетаний, содержащих слово 'прямо'?

Несколько способов перевода на английский язык словосочетаний, содержащих слово «прямо»:

• directly (непосредственно); englishlib.org ru.glosbe.com
• straight (прямо, сразу, немедленно, точно, честно, правильно, метко); englishlib.org wooordhunt.ru
• right (верно, направо, прямо, правильно, непосредственно, справедливо, точно); englishlib.org wooordhunt.ru
• just (просто, именно, только что, как раз); englishlib.org
• now (прямо сейчас); en.kartaslov.ru
• right away (прямо сейчас); en.kartaslov.ru
• front (прямо перед чем-либо). en.kartaslov.ru

Выбор конкретного перевода зависит от контекста словосочетания.