Некоторые особенности перевода слова «лоб» в английском языке:

• Forehead. 12 Часто используется для обозначения лба как части лица. 2 Например: «Моя сестра поцеловала меня в лоб на прощание» — «My sister kissed me on the forehead to say goodbye». 2
• Brow. 34 Может обозначать не только сам лоб, но и выражение лица, вид, наружность. 3 Например: «Когда мой сын расстроен, он морщит лоб» — «My son wrinkles his brow when he is upset». 2
• Front. 4 Может использоваться для обозначения части лица над глазами. 4 Например: «У одной моей знакомой вспыхнули волосы на лбу, пока она пекла тост» — «I once knew a woman whose front hair caught fire when she was making toast». 4