Какие особенности имеют русские архитектурные термины с приставкой 'этаж'?

Возможно, имелись в виду термины, связанные с названиями частей зданий. Некоторые из них:

• Подклет — нижний, идущий от земли этаж деревянного здания, обычно служебно-хозяйственного назначения. site.kizhi.karelia.ru
• Рундук — верхняя площадка крытого крыльца, часть второго этажа амбара, нависающая над входом, или деталь русской печи в виде деревянного сундука с откидывающейся крышкой, под которой находится лестница, ведущая в подклет. site.kizhi.karelia.ru
• Антресоль — полуэтаж, расположенный между двумя этажами или встроенный в объём основного этажа для увеличения полезной площади помещения. stroykanasha.ru
• Ярус — горизонтальное членение фасада, обычно соответствующее этажу здания, а также ряд кокошников в церковном здании. vma.muar.ru