Правила произношения тона отрицания «不» (bù) в китайском языке:

1. Обычно произносится четвёртым тоном. 45 Например: 不行 (bù xíng) — не работать, 不喜欢 (bù xǐ huan) — не любить, 不吃 (bù chī) — не есть. 5
2. Если после 不 (bù) следует слог с четвёртым тоном, в таком случае 不 (bù) читается вторым тоном. 13 Например: 不是 (bú shì) — нет, 不去 (bú qù) — не идти, 不要 (bú yào) — не хотеть. 1
3. В предложениях с повтором глагола, когда 不 (bù) стоит между одинаковыми глаголами, читаем 不 (bù) лёгким тоном, в транскрипции знак тона не ставится. 13 Например: 是不是 (shì bu shì) — да или нет, 去不去 (qù bu qù) — идти — не идти. 1
4. В остальных случаях, если после 不 находится иероглиф, который произносится 1, 2 или 3 тоном, тон 不 не изменяется. 3 Например: 不想 (bù xiǎng) — не хочу, 不来 (bù lái) — не приду. 3